Ballon d’équilibrage

420-denge-kabi.webp
420-denge-kabi.webp
420-denge-kabi.webp

Ballon d’équilibrage

Ballon d’équilibrage

Le ballon d’équilibrage est un équipement essentiel utilisé dans les systèmes de chauffage et de refroidissement afin d’assurer l’équilibre hydraulique de l’installation. Il compense les différences de pression, régule le débit d’eau et permet un fonctionnement plus efficace du système.

Ainsi, les surcharges sur les pompes et autres composants sont réduites, l’efficacité énergétique est améliorée et la durée de vie de l’installation est prolongée.

Fonction

  • Installé entre les systèmes de chauffage central en cascade et les pompes de circulation
  • Équilibre les différences de température et de pression entre les circuits primaire et secondaire
  • Assure un fonctionnement hydraulique stable des systèmes de chauffage et de refroidissement

Caractéristiques techniques

  • Pression maximale de service : 10 bar
  • Température maximale de fonctionnement : 120 °C
  • Classe de pression : PN 16
  • Revêtement : peinture en poudre électrostatique

Avantages

  • Économie d’énergie
  • Durée de vie prolongée du système
  • Réduction de la charge sur les pompes et les équipements
  • Maintien de l’équilibre hydraulique

Le ballon d’équilibrage est un composant indispensable, en particulier dans les installations de grande envergure, pour assurer un fonctionnement efficace et fiable des systèmes centralisés de chauffage et de refroidissement.

Balance Tank

The balance tank is an essential component used in heating and cooling systems to ensure hydraulic balance within the installation. It compensates for pressure differences, regulates water flow, and improves overall system efficiency.

As a result, excessive loads on pumps and other components are reduced, energy efficiency is improved, and system lifespan is extended.

Function

  • Installed between cascade heating systems and circulation pumps
  • Balances temperature and pressure differences between primary and secondary circuits
  • Ensures stable hydraulic operation of heating and cooling systems

Technical Specifications

  • Maximum operating pressure: 10 bar
  • Maximum operating temperature: 120 °C
  • Pressure class: PN 16
  • Coating: electrostatic powder coating

Advantages

  • Energy savings
  • Extended system lifetime
  • Reduced load on pumps and equipment
  • Maintains hydraulic balance

The balance tank is a critical component, especially in large-scale installations, ensuring efficient and reliable operation of centralized heating and cooling systems.